{"id":125306,"date":"2023-09-13T11:43:13","date_gmt":"2023-09-13T09:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/quondos.com\/mag\/?p=125306"},"modified":"2023-09-13T11:43:14","modified_gmt":"2023-09-13T09:43:14","slug":"google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/","title":{"rendered":"Google Search actualiza sus sistemas de coincidencia de idiomas"},"content":{"rendered":"\n<p>Recientemente, <strong>Google Search<\/strong> actualiz\u00f3 sus sistemas de coincidencia de idiomas para <strong>mejorar la correspondencia<\/strong> entre el idioma de quien realiza la b\u00fasqueda y los documentos que muestra en su buscados.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/#Una_actualizacion_silenciosa_que_mejora_el_sistema\" >Una actualizaci\u00f3n silenciosa que mejora el sistema<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/#Cambios_en_la_coincidencia_del_idioma_preferido_del_usuario\" >Cambios en la coincidencia del idioma preferido del usuario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/#Mejoras_continuas_en_la_deteccion_de_idiomas\" >Mejoras continuas en la detecci\u00f3n de idiomas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/#Un_impacto_a_nivel_mundial\" >Un impacto a nivel mundial<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Una_actualizacion_silenciosa_que_mejora_el_sistema\"><\/span>Una actualizaci\u00f3n silenciosa que mejora el sistema<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n se lanz\u00f3 hace un par de semanas, pero <strong>Google solo la anunci\u00f3 a principios de esta ma\u00f1ana<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>La empresa dijo: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abDurante los \u00faltimos meses, tambi\u00e9n hemos lanzado una serie de actualizaciones para mejorar nuestros sistemas de coincidencia de idiomas, incluida la \u00faltima actualizaci\u00f3n hace aproximadamente dos semanas. Colectivamente, estas deber\u00edan coincidir mejor con los resultados en el idioma en el que alguien busca, al mismo tiempo que permitir la flexibilidad que necesitan los buscadores multiling\u00fces para acceder a resultados en varios idiomas\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cambios_en_la_coincidencia_del_idioma_preferido_del_usuario\"><\/span>Cambios en la coincidencia del idioma preferido del usuario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En el \u00faltimo a\u00f1o, ha habido numerosas quejas sobre <strong>Google no acertando con el idioma preferido de los usuarios<\/strong> en las b\u00fasquedas. Esto result\u00f3 en que las personas no ve\u00edan el contenido que deseaban en Google Search en el idioma que quer\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta actualizaci\u00f3n deber\u00eda mejorar c\u00f3mo Google coincide con el idioma del usuario para mostrar p\u00e1ginas web m\u00e1s relevantes en los resultados de b\u00fasqueda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mejoras_continuas_en_la_deteccion_de_idiomas\"><\/span>Mejoras continuas en la detecci\u00f3n de idiomas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Google a\u00f1adi\u00f3: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab<strong>Seguiremos mejorando c\u00f3mo nuestros sistemas autom\u00e1ticos determinan el idioma de los resultados<\/strong> que se deben mostrar, de modo que continuemos mostrando la informaci\u00f3n m\u00e1s \u00fatil posible a las personas en los idiomas que prefieren\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n fue lanzada hace dos semanas, pero su anuncio se hizo el 8 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_impacto_a_nivel_mundial\"><\/span>Un impacto a nivel mundial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Google afirm\u00f3 que esta actualizaci\u00f3n <strong>afecta a todos los idiomas en todo el mundo<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Es importante tener en cuenta que si posee un sitio web en un idioma diferente al ingl\u00e9s, esta actualizaci\u00f3n podr\u00eda haber afectado su visibilidad en Google Search. <\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, su sitio podr\u00eda aparecer con m\u00e1s o menos frecuencia para ciertas consultas en el buscador. La finalidad de esta mejora es que los resultados de b\u00fasqueda coincidan de manera m\u00e1s precisa con el idioma del t\u00e9rmino buscado.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: https:\/\/developers.google.com\/search\/blog\/2023\/09\/multilingual-searches<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recientemente, Google Search actualiz\u00f3 sus sistemas de coincidencia de idiomas para mejorar la correspondencia entre el idioma de quien realiza &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Google Search actualiza sus sistemas de coincidencia de idiomas\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/quondos.com\/mag\/google-search-actualiza-sus-sistemas-de-coincidencia-de-idiomas\/#more-125306\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Google Search actualiza sus sistemas de coincidencia de idiomas\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-125306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125307,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306\/revisions\/125307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quondos.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}